GCC Media Round up

Media Round Up for December 2, 2019.

تعتزم أوبك وحلفاءها زيادة تخفيضات إنتاج النفط وسريان الاتفاق حتى يونيو 2020 على الأقل، إذ تريد السعودية القيام بمفاجأة إيجابية للسوق قبل إدراج أرامكو السعودية. ومن المقرر أن يضيف الاتفاق، الذي تناقشه منظمة البلدان المصدرة للبترول ومنتجون آخرون في إطار ما يعرف باسم أوبك+، ما لا يقل عن 400 ألف برميل يوميا إلى التخفيضات القائمة بواقع 1.2 مليون برميل يوميا. وينتهي الاتفاق الحالي في مارس.

Saudi Arabia wants OPEC+ to deepen oil cuts amid Aramco IPO
OPEC and its allies plan to deepen oil cuts and have the deal in place so it run...
Saudi Arabia wants OPEC+ to deepen oil cuts due to Aramco IPO
OPEC and its allies plan to deepen oil cuts and have the deal in place so it runs at least until June 2020, two sources familiar with the talks said.

استهل المؤشر العام لسوق الأسهم السعودي تعاملات جلسة يوم الاثنين على تراجع هامشي، ليعاود خسائره، متأثراً بتراجع قطاعي البنوك والاتصالات.

MIDEAST STOCKS-Saudi falls as banking shares slip; UAE markets closed for holiday
The Saudi Arabian stock market snapped a two-day rally to trade lower on Monday,...
MIDEAST STOCKS-Saudi falls as banking shares slip; UAE markets closed for holiday
The Saudi Arabian stock market snapped a two-day rally to trade lower on Monday, pulled down by losses in banking shares, while Qatar was largely unchanged.

رحب الملك سلمان بن عبد العزيز، بالمشاركين في القمة المرتقبة لمجموعة العشرين، التي تستضيفها المملكة السعودية العام المقبل، بمناسبة رئاستها أعمال المجموعة، معرباً عن تفاؤله وسعيه إلى بناء بيئة حيوية للخروج بمبادرات ومخرجات تحقق آمال شعوب العالم.

Saudi King Promises a Cooperative Environment for G20
Saudi King Salman bin Abdul Aziz welcomed the participants of the upcoming G20 summit, which will be hosted by Saudi Arabia next year, hoping to establish a dynamic and cooperative environment for the group to come up with initiatives to achieve the

محافظ الهيئة العامة للصناعات العسكرية في السعودية المهندس أحمد بن عبد العزيز العوهلي تحدث عن التوسع الدفاعي وتطوير وتعزيز الدفاع لما يخدم احتياجات المملكة العسكرية.

Saudi Arabia’s top defense industry regulator talks manufacturing expansion
Development of a defense industry that could serve both the needs of Saudi Arabia’s own military as well as those of allies has been key to the country’s 2030 vision. Leading that effort is the General Authority for Military Industries, or GAMI, led by Governor Ahmed bin Abdulaziz Al-Ohali.

تسبّب عطلٌ مفاجئ في خادم بيانات إدارة السباق في دفع "فيا" لتعطيل استخدام نظام "دي آر اس" خلال الثلث الأوّل من سباق جائزة أبوظبي الكبرى قبل معالجة المسألة.

FIA reveals cause of Formula 1 Abu Dhabi GP DRS problems
The FIA has explained that a data server crash in race control caused DRS to be disabled for the first third of Formula 1′s Abu Dhabi Grand Prix

جاء رد فعل شركة لوفتهانزا الألمانية، فاترًا على تقرير نقل رغبة منافستها الخطوط الجوية القطرية في شراء حصة بها أو التعاون معها. بعد ان قال أكبر الباكر، الرئيس التنفيذي للخطوط الجوية القطرية إن الشركة تدرس الاستحواذ على حصة من لوفتهانزا، لاستغلال فرص تجارية في ألمانيا.

Germany’s Lufthansa says not open to Qatar investment
Lufthansa responded coldly on Monday to a report that rival Qatar Airways was in...

ارتفع سقف الآمال والتوقعات المبنية على قمة "مجلس التعاون الخليجي" الـ40 عقب التحركات والقرارات التي برزت وتوقعت انفراج مرتقب في الأزمة الخليجية، في ظل التحركات والوساطة التي تجريها الكويت.

Qatar and blockading states prepare for GCC summit, stoking optimism
Kuwaiti foreign ministry official is hopeful that a two and a half year old rupture between Doha and three Gulf states will finally come to an end.

أعلن رئيس الوزراء الكويتي الشيخ صباح الخالد الحمد الصباح أن القمة الخليجية ستُعقد في الرياض في العاشر من الشهر الجاري، مؤكدا أن قمة الرياض ستكون محطة مهمة جدا للمصالحة الخليجية.

Kuwait Emir: No One Can Evade Punishment for Corruption
Emir of Kuwait Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah stressed on Monday that no one would evade punishment related to public funds crimes. He said this file “will be under my personal attention,” urging the media and public to refrain from dealing

أخطأت لجنة تابعة لمنظمة الطيران المدني الدولي المدعومة من الأمم المتحدة في عدم النظر في فشل قطر في التصدي للإرهاب والتطرف بموجب اتفاقيات الرياض 2013-14 ، حسبما علمت أعلى محكمة في الأمم المتحدة.

Qatar aviation dispute is distraction from Doha’s support for extremists, International Court of Justice hears
Airspace row seen as a sideshow to Doha’s failure to cut its backing for terrorists

افتتحت متاحف قطر معرضًا للتصوير الفوتوغرافي بعنوان "حيث تلتقي الثقافات: لقاء فوتوغرافي بين قطر والهند" كجزء من برنامجها السنوي للثقافة لتعزيز العلاقات الثقافية والاقتصادية بين قطر والهند.

وصل الأمير البريطاني ويليام دوق كامبريدج إلى الكويت، مساء الأحد، في زيارة رسمية للبلاد. وتأتي الزيارة في إطار احتفالات البلدين الصديقين بالذكرى الـ 120، لتوقيع معاهدة الصداقة الكويتية-البريطانية.

Prince William enjoys birdwatching at a Kuwaiti nature reserve
Prince William meets with the Emir of Kuwait at a five-course lunch at Bayan Palace during the first day of his solo tour in the Middle East. The Duke of Cambridge’s visit to Kuwait and Oman is at the request of the Foreign and Commonwealth Office.

وقعت الحكومة الأردنية على اتفاقية منحة مع صندوق قطر للتنمية بقيمة (4,2) مليون دولار، وذلك للمساهمة في تمويل صندوق الأردن الصحي للاجئين الذي تديره وزارة الصحة من أجل تخفيف الضغوط المالية على موازنة الوزارة نتيجة تدفق أعداد كبيرة من اللاجئين وتلقيهم الخدمات الصحية الحكومية ومعاملتهم معاملة الاردني.

Qatar Fund for Development provides a grant to the Ministry of Health worth $ 4.2 million - Jordan
English News and Press Release on Jordan and 2 other countries about Contributions, Health and Refugees; published on 01 Dec 2019 by QFFD

الصندوق القطري للتنمية (QFFD) بالتعاون مع قطر الخيرية تصدى للزلزال الذي ضرب عدة مدن في ألبانيا. وتم توزيع مواد الإغاثة مثل الأسرة والبطانيات والوجبات الساخنة والطعام والملابس الشتوية ، على ضحايا الزلزال.

The State of Qatar urgently responds to Albania earthquake victims - Albania
English News and Press Release on Albania about Contributions, Food and Nutrition, Earthquake and more; published on 01 Dec 2019 by QFFD

قطر أولت اهتماما خاصا بالأمن السيبراني وحماية البنية التحتية للمعلومات الحيوية الوطنية

Qatar pays special attention to cybersecurity
Qatar pays special attention to cybersecurity and protection of national vital information infrastructure as reliance on Information and communications technology (ICT) and internet is growing in the country, said Engineer Khalid Sadiq Al Hashimi, Assistant Undersecretary for Cyber Security Departme…

الأمم المتحدة: العمال الأجانب في قطر يواجهون التمييز بسبب جنسيتهم واصلهم القومي ويعانون من "انتشار التنميط" العرقي.

U.N. expert warns of racial profiling ‘prevalence’ in Qatar
Migrants from specific countries are often recruited for certain roles such as women from southeast Asia for domestic work and men from south Asia for unskilled construction jobs

السلطات السعودية أطلقت سراح 11 مواطنا احتجزوا لعدة أيام الشهر الماضي لاستجوابهم بشأن صلات مشتبه بها بالكيانات الأجنبية، فيما لا يزال مئات المعتقلين متواجدين في السجون السعودية.

Saudi Arabia releases 11 people questioned over foreign ties: official
Saudi Arabian authorities have released 11 citizens who were detained for severa...

تقرير لـ"بي بي سي" حول التفاوت في السعودية بين الإصلاح والقمع

Reform and repression go hand in hand in Saudi Arabia
Sweeping social reforms have been accompanied by a crackdown on dissent, says Sebastian Usher.